S'ha parlat sempre del component eròtic del Tirant i del seu to d'humor. Un humor fins i tot "socarró" que ajuda a tenir una lectura més amena i ràpida. Aquest fragment que apareix al capítol 233 del llibre pot mostrar el que estem dient. A més apareixen tres dels personatges més importants de la novel·la. Plaerdemavida i el seu afany alcavoter, la princesa i la seva dèria per mantenir la preua da virginitat i com no el nostre heroi que manté un contacte secret amb la princesa que pensa que està al llit amb Plaerdemavida.
Llegeix aquest fragment i segueix les instruccions que hi trobaràs a continuació.
"Plaerdemavida l'hi portà i el féu gitar al costat dela princesa. I les posts del llit, del costat del capsal, no arribaven a la paret. Quan Tirant s'hagué gitat, la donzella li digué que s'estigués quiet i que no es mogués fins que ella li ho digués. I ella es posà de peus al capsal del llit i posà el seu cap entre Tirant i la princesa, i ella tenia la cara devers la princesa; i com que les mànigues dela camisa li feien nosa, se les tragué. I agafà la mà del Tirant i la posà sobre els pits de la princesa, i Tirant li tocà les mamelles, el ventre i, d'allí avall. La princesa es despertà i digué:
Els tres personatges al llit fent... |
Una mirada més actual. |
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada